Pursuant to article 311-31, the sums calculated and entered in the automatic audiovisual production account for certain episodes of a series are deducted from this account if the final authorisation is not issued. <Once the definitive authorisation has been issued, the sums calculated and entered in this account may be adjusted in the light of the coefficient and the value of the minute point definitively applicable.
Article 311-53
Updated 7 Nov 2023

