Development aid is paid to the production company as follows:
- 80% at the time of the award decision;
- 20% after submission to the Centre national du cinéma et de l'image animée of the finalised version of the project and proof of expenditure incurred.

