The calculation is made each year by applying the following lump sums to each cinematographic work:
- 1,000 € when the cinematographic work is made available to the public in at least two and at most four foreign countries;
- 2,000 € when the cinematographic work is made available to the public in at least five and at most nine foreign countries;
- 3,500 € when the cinematographic work is made available to the public in at least ten foreign countries on at least two audiovisual media services on demand by subscription.

