French Commercial code
In forceI.-Where the 3rd paragraph of Article R. 713-21 is applied, the candidates or their proxies shall submit, no later than twenty-one days before the last day of the ballot, to the secretariat of the election organisation committee, a number of circulars equal to the number of registered voters in the category or, where applicable, sub-category, plus 5% in order to enclose them with the voting instruments sent to the voters.
Thirteen days before the last day of the ballot at the latest, the candidates' circulars shall be made available to the voters on the website of the remote voting platform and on the website of the chamber of commerce and industry. No later than thirteen days before the last day of voting, the candidates' circulars are made available to voters on the website of the remote voting platform and on the website of the chamber of commerce and industry concerned, in an "elections" section, in accordance with the provisions of Article L. 49 of the Electoral Code.
II. II -When a postal vote is taken, the candidates or their proxies must submit a number of ballot papers and circulars equal to the number of registered voters in the category or, where applicable, sub-category, plus 5%, to the secretariat of the election organising committee within the same timeframe as set out in I.. In the case of automated enveloping, the additional number of ballot papers shall be at least 200.
>. No later than thirteen days before the last day of the ballot, the candidates' circulars are made available to voters on the website of the chamber of commerce and industry concerned, in an "elections" section, complying with the provisions of Article L. 49 of the Electoral Code.
