The Director of the Regional Health Agency shall send the body responsible for managing the register referred to in Article
D. 4113-118a monthly update of the data resulting from the operations provided for in Articles
D. 4354-7 and D. 4354-8. The data thus transmitted is deemed to have been validated by the agency.

