When the public accounting officer ceases to be the assignee of the seized debt, he shall inform the court registry, which shall acknowledge this fact.
At the request of the creditor, the original authorising officer for the expenditure must indicate the debtor's new administrative status.
Article R212-5
Updated 8 Nov 2023

