Section 2: Information and documents to be submitted with the tender

Where the purchaser lays down requirements relating to security of supply, he may in particular request, in the consultation documents, that the tenderer's tender include:
1° certification or documents demonstrating that it will be able to fulfil the obligations relating to the export, import, transfer and transit of goods associated with the contract, including any additional documents issued by the State concerned;
2° an indication of any restrictions on the purchaser concerning the disclosure, transfer or use of the products and services or any information relating to these products and services resulting from export control regimes or security regimes;
3° Certification or documents demonstrating that the organisation and location of its supply chain will enable it to meet the buyer's security of supply requirements;
4° Any additional documents issued by its national authorities concerning the satisfaction of additional needs that may arise following a crisis as defined in article R. 2322-3;
5° An undertaking to ensure that any changes in the supply chain during the performance of the contract will not adversely affect compliance with security of supply requirements and that the supply chain will maintain at least an equivalent level of security of information, security of supply or environmental and social standards;
6° An undertaking to set up or maintain the necessary capacity to cope with any increase in requirements following a crisis as defined in Article R. 2322-3, in accordance with terms and conditions to be agreed;
7° An undertaking to ensure the maintenance, modernisation or adaptation of the supplies covered by the contract;
8° An undertaking to inform the purchaser, in good time, of any change in its organisation, supply chain or industrial strategy likely to affect its obligations to it;
9° An undertaking to supply, in accordance with terms and conditions to be agreed, all the specific resources required for the production of spare parts, components, assemblies and special test equipment, including technical drawings, authorisations and instructions for use, in the event that it is no longer able to supply them.