Failure to comply with the filing obligations set out in articles
L. 232-21 to L. 232-23is punishable by the fine provided for in article
131-13of the Penal Code for fifth-class offences. In the event of a repeat offence, the applicable penalty is that set out in article 131-13 (V) of the French Penal Code for fifth-class offences committed as a repeat offence.

