20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2471–2480 of 63920 articles for “Art. 1° et 2°”
…ed for in II to IV of article L. 511-52 apply within a credit institution or finance company that meets one of the following conditions:1° The balance sheet total, corporate or consolidated, exceeds f…
A public interest group implements, at national level, the missions of the public service for the validation of prior learning mentioned in article L. 6411-1. The group contributes to informing people…
…trader's surname, usual name, pseudonym and first names, as well as the information provided for in 1° and 2° of Article R. 123-237.The application shall state, where applicable, that the person conce…
…ee Fund (Fonds de Garantie des Assurances Obligatoires de Dégât) compensates, under the conditions set out in 1 and 2 of this I, the victims or those entitled on behalf of the victims of losses result…
The declaration includes: 1° The company name of the legal entity or the name of the sole trader and their address ; 2° The address of the main establishment of the legal entity or the sole trader and…
…e benefit of a professional recovery procedure, he must specify, in addition to the inventory, the methods used to value his assets. The inventory thus completed is drawn up on the date of the applica…
…derogation from Article R. 343-14, for undertakings carrying on both the operations referred to in 1° and 2° of Article L. 310-1 whose technical provisions relating to the operations referred to in 1…
…stment scheme within the meaning of I of Article L. 214-1, "beneficial owner" within the meaning of 1° of Article L. 561-2-2, means the natural person(s) who either directly or indirectly holds more t…
…al may not give rise to criminal proceedings under articles L. 823-1 or L. 823-2 when committed by :1° The foreign national's ascendants or descendants, their spouse, the foreign national's brothers a…
…nsation for consequential non-material damage are covered within the deductible and ceiling limits set in the policy for fire cover. When it is necessary to decontaminate a property, compensation for…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
