20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2821–2830 of 63920 articles for “Art. 1° et 2°”
The form referred to in I of article L. 211-3 is laid down by joint order of the Minister for Tourism and the Minister for the Economy and Finance.
…roperty for rent within the meaning of article L. 324-1-1 to comply with the obligation to declare set out in II of this article L. 324-1-1 is punishable by the penalties laid down for third-class off…
…r in article D. 321-1, or the requirement that at least 70% of the furnished accommodation must be let, as stipulated in article D. 321-2, or the minimum capacity required for classification as a tour…
When the Extraordinary General Meeting delegates to the Board of Directors or the Management Board its authority to decide on a capital increase, it sets the period, which may not exceed twenty-six mo…
Rights attached to securities giving access to the capital which have been used or which have been acquired by the issuing company or by the company called upon to issue new equity securities shall be…
For the calculation of the ratios provided for in article L. 228-11, existing non-voting preference shares and investment certificates are taken into account. However, the application of the provision…
In municipalities with 80,000 inhabitants or more, the limit set in article L. 2122-2 may be exceeded with a view to the creation of deputy posts with primary responsibility for one or more wards, alt…
…y or accident, the amount of the official allowance paid to him is at most equal to the difference between the allowance previously allocated to him and the daily allowances paid by his social protect…
…his employer, give up anonymously and without consideration all or part of his untaken rest days, whether or not they have been allocated to a time savings account, for the benefit of another employee…
Notwithstanding the provisions of article R. 322-59, paragraph 1, notices of general meetings are sent to members by post or electronically or by advertisement, at least fifteen days before the date o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
