Article 15-4
…uthorised not to be identified by their first and last names in the procedural documents defined in 1° and 2° of this I that they draw up or in which they intervene, when the revelation of their ident…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1571–1580 of 52207 articles for “Art. 1°”
…uthorised not to be identified by their first and last names in the procedural documents defined in 1° and 2° of this I that they draw up or in which they intervene, when the revelation of their ident…
In order to carry out their duties, the bodies responsible for toxicovigilance have access, at their request, to anonymised data held by the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, d…
…so provide, a delegated sports federation may set up a professional league with legal personality: 1° Either to organise the sporting competitions it defines; 2° Or to lay down the conditions for the…
For the application of 4° of Article L. 6133-1 to army hospitals, the activities mentioned in the list provided for in Article L. 6147-7 are considered to be authorisations held by these hospitals.Aut…
The note by which the president of the court informs the public prosecutor, in accordance with articles L. 631-3-1 or L. 640-3-1, is communicated to the latter by the court registrar. Where applicable…
Appendices to the budget documents include:1° Summary data on the financial situation of the metropolitan authority;2° A list of assistance granted by the metropolitan authority in the form of benefit…
I.-The holder of the surgical oncology authorisation has the following facilities on the site: 1° At least one inpatient sector enabling patients to be treated on an unscheduled basis if necessary; 2°…
…he amount of the provision for unearned premiums and other intangible items, by the following items:1° Paid-up share capital or the formation fund. However, preference shares as defined in article L.…
…s as well as agricultural warrants (numbers 146 and 147 of table 5) give rise to the collection of: 1° Where they are granted by a third party in the main deed : a quarter of the fees for the main dee…
Article L. 533-22-1 is applicable to credit institutions and investment firms for their activities of portfolio management on behalf of third parties and investment advice within the meaning of Articl…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More