Article R2-15-3
The data and information mentioned in 1° of Article R. 2-15-1 are kept for six months from the date of the event. The data and information referred to in 2° of the same article are kept for ten years…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2141–2150 of 52207 articles for “Art. 1°”
The data and information mentioned in 1° of Article R. 2-15-1 are kept for six months from the date of the event. The data and information referred to in 2° of the same article are kept for ten years…
…t belongs, by any means enabling receipt to be acknowledged. It includes the following information: 1° The name or corporate name and address of the company to which the establishment belongs and the…
…ns having the same purpose. "III.-For the application of the articles mentioned in the table above: 1° In article L. 519-1, II is replaced by the following provisions: II.- The second paragraph of I d…
…ns having the same purpose. "III.-For the application of the articles mentioned in the table above: 1° In article L. 519-1, II is replaced by the following provisions: II.- The second paragraph of I d…
…hapter, a "variety" is a plant grouping of a botanical taxon of the lowest known rank which may be: 1° Defined by the expression of the characteristics resulting from a certain genotype or combination…
…e suited to the borrower's needs and financial situation. These explanations include in particular: 1° The information contained in the European Standardised Information Sheet referred to in Article L…
Users of the marché d'intérêt national or its ancillary establishments are: 1° Professional sellers and brokers; 2° Producers, their groups and organisations, who may only sell their own production; 3…
When the Minister for Health calls on the health reserve in application of I of article L. 3134-1, the Director General of the Agence nationale de santé publique may conclude an agreement with each or…
…income relating to assets transferred with a portfolio of contracts by an undertaking mentioned in 1° of Article L. 310-1 and allocated to a separate accounting section pursuant to Article L. 324-7,…
…ion of article R. 354-3 to supplementary occupational pension funds, the following definitions apply1° "Solvency requirements referred to in Section 2 of Chapter V of Title VIII of Book III" where "ca…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More