Article R5125-6
The rules of priority and precedence provided for in article L. 5125-20 are assessed among applications for the creation or transfer of a pharmacy or the grouping of pharmacies in the same municipalit…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2741–2750 of 52207 articles for “Art. 1°”
The rules of priority and precedence provided for in article L. 5125-20 are assessed among applications for the creation or transfer of a pharmacy or the grouping of pharmacies in the same municipalit…
…he General Council and the Prefect, the departmental investment harmonisation conference comprises: 1° Three mayors of communes with fewer than 2,000 inhabitants, appointed by the college of mayors of…
…ng for the possibility of compulsory retirement of an employee at an age lower than that set out in 1° of article L. 351-8 of the Social Security Code may be signed or extended.Agreements concluded an…
…clude all the information specified in Article R. 5121-138 may bear only the following information: 1° The name of the medicinal product or product, the strength, the pharmaceutical form and, where ap…
…no. 2003-706 of 1 August 2003 II.-For the application of the articles mentioned in the table above: 1° In the first paragraph of article L. 614-1, the words: "and insurance undertakings" are deleted;…
…no. 2003-706 of 1 August 2003 II.-For the application of the articles mentioned in the table above: 1° In the first paragraph of article L. 614-1, the words: "and insurance undertakings" are deleted;…
…al acts, without prior medical prescription and under the conditions laid down in Article L. 4322-1:1° Diagnosis and treatment of :a) Mechanical or non-mechanical hyperkeratoses, of various aetiologie…
For cinematographic works belonging to the documentary genre, points are distributed as follows:- legal representative of the production company or person acting as producer: 1 point;- director: 2 poi…
…entre may receive are taken into account in the allocation. The agreement determines in particular: 1° The number of beneficiaries; 2° The nature and types of programmes; 3° The duration of the rehabi…
…ns having the same purpose. "III.-For the application of the articles mentioned in the table above: 1° In article L. 519-1, II is replaced by the following provisions: II.- The second paragraph of I d…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More