Article L223-5
Bons de caisse may be transferred in accordance with the provisions of Section 1 of Chapter II of Title IV of Book III of the Civil Code.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3001–3010 of 52207 articles for “Art. 1°”
Bons de caisse may be transferred in accordance with the provisions of Section 1 of Chapter II of Title IV of Book III of the Civil Code.
…a radiation protection organisation adapted to the radiological emergency situation, in particular: 1° He shall appoint, if he has not already done so in another capacity, a radiation protection advis…
All applications for principal or secondary registration, for amending registration and, where applicable, for deletion shall be accompanied by the documents supporting the particulars contained in th…
Proceedings and assignments of remuneration shall be suspended or prohibited, depending on the case, until approval of the conventional recovery plan provided for in Article L. 732-1, until the decisi…
The conditions set out in articles L. 23-112-1 and L. 23-112-4 are assessed on the date of appointment as a member of the regional cross-industry joint committee.
…mproving them. Its fields of action, within the framework of public policies, cover in particular : 1° Promoting health at work and quality of life at work, in particular when designing work organisat…
…d to in article R. 1312-1 are authorised by a nominative order issued by the following authorities: 1° The Prefect of the département for local authority agents carrying out their duties in communes,…
Where the marriage record is kept by a French authority, that authority shall mention in the margin of that record, at the request of the spouses or of one of them, the record designating the law appl…
The two-month period referred to in the first paragraph of Article L. 23-10-1 shall be assessed with regard to the date of assignment, understood to be the date of conclusion of the contract.
…ndently of the tax penalties enacted by this code, to a fine of €4,500 and five years' imprisonment:1° Any business agent, expert or any other person whose profession, either on their own behalf or as…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More