Article R5134-21
With the exception of the registration number in the National Register for the Identification of Natural Persons and, where applicable, the number of the recipient of the Active Solidarity Income fina…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 191–200 of 62793 articles for “Art. 1-2°”
With the exception of the registration number in the National Register for the Identification of Natural Persons and, where applicable, the number of the recipient of the Active Solidarity Income fina…
The information relating to the option provided for in Article R. 3334-1-2 is provided by the institution authorised to carry out the activities of custody or administration of financial instruments t…
Undertakings and establishments which are not covered by an autonomous occupational health and prevention service pursuant to section 2 shall organise or join an inter-company occupational health and…
The application for secondary registration shall state the information referred to in 1° and 2° of Article R. 123-237, as well as: 1° For companies, the information provided for in 1°, 2° and 4° of ar…
Any person canvassing for banking and financial services as defined in article L. 341-1, with the exception of the cases mentioned in the seventh paragraph of this article, failing to provide the pers…
In all cases where the insurer reinsures against the risks it has insured or transfers them to a securitisation vehicle mentioned in article L. 310-1-2, it remains solely liable to the insured.
The purpose of the automated processing is to ensure: 1° Remote declaration of the commercial events mentioned in articles R. 762-4 and R. 762-10, as well as the remote declaration of the registration…
Companies producing or marketing products mentioned in II of Article L. 5311-1, with the exception of those mentioned in 14°, 15° and 17°, or providing services associated with these products, shall m…
The Health Section of the Committee is consulted by the Minister for Health on : 1° Draft decrees relating to the conditions for setting up healthcare activities and heavy equipment, issued by virtue…
When committed as a repeat offender, under the conditions set out in the second paragraph of article 132-11 of the French Penal Code, or as part of a group, entering or attempting to enter by force or…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More