20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 431–440 of 62793 articles for “Art. 1-2°”
The investment revenue provided for in 1° and 2° of article L. 2331-5, at 1° and 6° of article L. 2331-6 and 9° of article L. 2331-8 may be used to finance the depreciation allowances provided for in…
By way of derogation from the second and third sentences of IV of Article L. 225-102-3, issuers mentioned in I and II of Article L. 451-1-2 of the Monetary and Financial Code and subject to the obliga…
The operating theatre nurse, who holds the State operating theatre diploma, is the only person authorised to perform the acts and activities listed in 1° and 2° : 1° Under the conditions laid down in…
Without prejudice to the conditions defined in 1° and 2° of Article L. 6122-2, the granting or renewal of the authorisation, mentioned in Article R. 1131-13, to perform the analyses mentioned in 1° an…
Banque de France officials commissioned by the Minister for the Economy and the officials referred to in articles L. 511-3 and L. 511-21 of the Consumer Code are authorised, in the course of their dut…
The authorisation referred to in the first paragraph of Article D. 15-1-2 is issued by the Public Prosecutor at the Paris Court of Appeal after approval has been granted, as appropriate, by the Direct…
I. - The following cinemas are not eligible for classification and aid:1° At least 32 cinema weeks of activity per year on average during the reference period;2° A minimum number of screenings per cin…
In the cases provided for in 1° and 2° of article L. 1262-1 and in article L. 1262-2, the user undertaking or the employer shall be responsible for the material organisation of the employee's occupati…
The following provisions of Book I of this Part shall apply in the French Southern and Antarctic Territories:1° Articles L. 1128-1 and L. 1128-2 ;2° Chapter III of Title III ;3° Articles L. 1115-1 and…
The rules of good practice relating to: : 1° Criteria for identifying serious conditions caused by genetic abnormalities; 2° Criteria for identifying serious conditions for which there is a strong pro…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
