French Civil CodeIn force
Section 1: General provisions.
Article 1075-3
An action to supplement a share on the grounds of lesion cannot be brought against shared gifts and shared wills.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 821–830 of 7758 articles for “Art. 10 nov. 1982”
An action to supplement a share on the grounds of lesion cannot be brought against shared gifts and shared wills.
…gifts made to descendants of different degrees may include the agreements provided for in articles 1078-1 to 1078-3.
…form, delivery in possession is not required for the execution of the powers mentioned in Articles 1030 et 1030-1.
In the case of a shared gift made jointly by two spouses, the non-common child may be allotted on the basis of its author in the latter's own property or in common property, without the spouse, howeve…
The agreements referred to in the two preceding articles may take place even in the absence of new gifts by the disposant. They are not regarded as gifts between the presumptive heirs, but as a partit…
In the event that the spouse leaves children or descendants, whether or not of the marriage, he or she may dispose in favour of the other spouse either of the ownership of what he or she could dispose…
The provisions of article 828, are applicable to balances payable by donees, notwithstanding any agreement to the contrary.
When the ascendant makes a shared gift, his children may consent to their own descendants being allotted therein in their place, in whole or in part. Descendants of a subsequent degree may, in the ant…
…isposing person may, in the form of a shared gift and under the conditions provided for in Articles 1075 and 1075-1, distribution and sharing between the donee or donees referred to in the said articl…
The lot of certain beneficiaries may be made up, in whole or in part, of donations, either subject to return or made outside their share, already received by them from the disposing person, having reg…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More