20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2061–2070 of 8522 articles for “Art. 10 sept. 2015”
The General Meeting shall draw up its own rules of procedure, adopted by a two-thirds majority, which shall set out in particular:1° The rules governing the operation of the General Meeting and the Ex…
For the application of III of article L. 4061-4, the armed forces health service, the professional orders and the regional health agencies shall inform each other of the measures taken. The person con…
Within fifteen days of notification of the registration decision, the representative shall inform the other councils of the orders to which an application for registration of the company has been subm…
Membership of the joint venture, together with its name, is indicated in the professional documents and correspondence of each partner.
Each member remains an individual elector and eligible for election to the Association Council, without the company itself being an elector or eligible for election. However, no more than one-fifth of…
In the cases provided for in the second paragraph of article 37 of law no. 66-879 of 29 November 1966 relating to sociétés civiles professionnelles, in which the company has adopted the status of a so…
The closing meeting decides under the conditions of quorum and majority provided for the approval of the company's annual accounts.If it is unable to deliberate, or if it refuses to approve the liquid…
The health products referred to in Article L. 4113-13 are the products listed in Article L. 5311-1.
The formation of a joint venture of doctors, dental surgeons or midwives referred to in Title II of Act no. 90-1258 of 31 December 1990 relating to the practice of liberal professions in the form of c…
The president of the organising council or, failing that, the president of the National Council, shall send to all the electors within the jurisdiction of the body concerned, at least fifteen days bef…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
