20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2411–2420 of 8522 articles for “Art. 10 sept. 2015”
…és financiers the transactions they intend to carry out pursuant to the provisions of article L. 22-10-62. This declaration is deemed to have been made when these companies have made it pursuant to Ar…
…torité des marchés financiers may not provide the services referred to in 1° to 4° of Article L. 54-10-2. Any person who is not registered as a provider of the services referred to in 1° and 4° above…
…lfil its initial function and in particular remains compliant with the provisions of article L. 513-10-4. The date of maximum durability is indicated by the words: "To be used before the end of", foll…
…ted pursuant to the fifth paragraph of article L. 611-7 or the second paragraph of l'article L. 611-10-1.
…gence nationale de la sécurité des systèmes d'information, the procedure laid down in Article D. 54-10-7 applies. The response period is one month from the date of referral by the Autorité des marchés…
…alone or, when the diploma decree so provides, jointly, issues, in accordance with article R. 212-10-6, the diploma in the speciality, the qualification in question, the option when it exists or the…
…e L. 221-1-5 of the Social Security Code, the employer's authorisation mentioned in article R. 6323-10 must be express and accompanied by an agreement relating to the co-financing mentioned in 3° of a…
The declaration provided for in Article L. 513-10-2 shall be sent by any means giving a date certain to the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé. It shall indicate 1° Th…
…uent general meeting is convened at the place indicated in the notice provided for in article R. 22-10-3. The notice of meeting shall state the company name and form, the intended address of the regis…
I.- Pursuant to the sixth paragraph of Article L. 54-10-3, the ISP shall declare to the AMF any change relating to the persons mentioned in 1° and 2° of Article L. 54-10-3 or any event likely to call…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
