20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1671–1680 of 8626 articles for “Art. 10 sept. 2020”
No later than 1st March each year, the holder of the authorisation sends the authorities mentioned in the first paragraph of article R. 1173-1 a report on the activity and funding of the sports and he…
The Scientific Advisory Board provided for in the last paragraph of article L. 1222-5 is made up of members appointed for their expertise in the field of blood transfusion, for a renewable term of thr…
Without prejudice to the provisions of article L. 1232-2 concerning minors, no organs may be removed from a deceased person over the age of thirteen for therapeutic purposes, or to investigate the cau…
I. - The provision of free samples of a plasma referred to in the second paragraph of article L. 1223-6 is only permitted during the two years following its initial inclusion or modification on the li…
The committee of experts communicates its decision in writing to the donor and to the doctor in charge of the service, department or care structure of the health establishment in which the removal is…
Authorisations may be modified, suspended or withdrawn in whole or in part by the Minister responsible for research in the event of non-compliance with the provisions of this chapter. Suspension or wi…
Each year, health establishments authorised to carry out organ removal for therapeutic purposes send the Director General of the Regional Health Agency and the Director General of the Biomedicine Agen…
The authorisations referred to in Article R. 1243-6 may be suspended or withdrawn in whole or in part, pursuant to Article L. 1245-1, and in particular in the event of danger to public health or the e…
When the staff of a blood transfusion establishment take blood cell samples in an establishment to make cell therapy preparations for therapeutic purposes, an agreement between the blood transfusion e…
Each of the persons vested with parental authority or, where applicable, the minor's guardian, expresses his or her consent before the president of the judicial court or his or her delegate under the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
