20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2421–2430 of 8626 articles for “Art. 10 sept. 2020”
…ticle L. 225-231 may be exercised by an association meeting the conditions set out in Article L. 22-10-44. In companies whose shares are admitted to trading on a regulated market, the Autorité des mar…
The publication referred to in Article L. 22-10-13 shall contain the following information: the name or corporate name of the person directly or indirectly concerned, the nature of his relationship wi…
The publication referred to in Article L. 22-10-30 shall contain the following information: the name or corporate name of the person directly or indirectly concerned, the nature of his relationship wi…
…que, the Department in Mayotte, and the associated public bodies mentioned in II of article L. 4433-10. > The compatibility project is the subject of a joint examination by the State, the region in Gu…
Notwithstanding the provisions of articles D. 4364-7 to D. 4364-10, the following may practise the professions of orthoprosthetist, chiropodist, ocularist, epithesist or orthopaedic orthotist:1° Pract…
…pany proceeds, under the conditions provided for in articles L. 225-197-1 to L. 225-197-5 and L. 22-10-59, to allocate free shares to all its employees and to at least 90% of all the employees of its…
…rench Criminal Code, for the offences defined in articles L. 163-2 to L. 163-4, L. 163-7 and L. 163-10 shall incur, in addition to the fine set out in article 131-38 of the French Criminal Code, the p…
…n and submits it for an opinion: 1° To the associated public bodies listed in II of Article L. 4433-10, and, where applicable, to the Institut national de la qualité et de l'origine; 2° The environmen…
…of the issue of shares shall reproduce the information in the notice provided for in article R. 22-10-3 and shall contain a mention of the publication of this notice in the Bulletin des annonces léga…
…y to represent them at the meeting of a company referred to in the first paragraph of Article L. 22-10-39, makes its voting policy public. It may also make public its voting intentions on the draft re…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
