Article R2122-11
Doctors attached to antenatal clinics must be approved by the doctor in charge of the maternal and child protection service. The approved doctor must attend the consultation in person and, except in t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 421–430 of 30699 articles for “Art. 11 mai 1995”
Doctors attached to antenatal clinics must be approved by the doctor in charge of the maternal and child protection service. The approved doctor must attend the consultation in person and, except in t…
Subject to the provisions of article L. 821-3-1, the departments of the High Council are headed, under the authority of the Chairman, by a Chief Executive Officer. The Director General is appointed by…
The employer's contribution to the purchase of holiday vouchers by an employee may not exceed a percentage of the value in full discharge of liabilities set by decree. This decree defines different pe…
The Chief Executive's term of office is four years, after which it may be renewed twice.
Visiting operations are carried out under the supervision of the magistrate who authorised them, who may visit the premises to ensure compliance with the legal provisions. These operations may not be…
The profit available for distribution comprises the profit for the year, less any losses carried forward from previous years and any sums to be transferred to reserves pursuant to the law or the Artic…
…line for the Director General to decide on the application for authorisation pursuant to Article R. 1125-10. This amendment procedure may only be applied once to each research project. Any sponsor who…
I. - No grant may be awarded if work has begun on the operation before the date on which the application is declared or deemed complete. Commencement of execution of the operation is constituted by th…
The order issued pursuant to article L. 444-3 may provide for an increase in the fees relating to services that it determines, without this increase exceeding €150 or, if the amount of the fee exceeds…
The French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons may carry out decentralised missions in the territories.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More