French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 571580 of 30699 articles for Art. 11 mai 1995

French Public Health CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article L2141-11

I.-Any person whose fertility is likely to be impaired as a result of medical treatment or whose fertility is likely to be prematurely impaired may benefit from the collection or removal and preservat…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Rules governing the practice of the profession

Article L4221-11

The Minister for Health may authorise to practise pharmacy in France, after obtaining the opinion of a commission composed in particular of health professionals, persons who have worked for three year…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER II: Financial provisions

Article L5722-11

A syndicat mixte benefiting from a transfer of competence provided for in article L. 1425-1 and constituted pursuant to article L. 5721-2 may receive assistance funds from legal entities governed by p…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 4: Obligations to declare accounts in Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Saint-Pierre-et-Miquelon

Article R721-11

In Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Saint-Pierre-et-Miquelon, credit institutions shall declare the opening, closure or modification of accounts on which cheques may be drawn and the opening, closur…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 17: Medical equipment

Article L224-110

For producers and distributors of medical equipment, spare parts must be available within a minimum period defined by decree, which may not be less than five years. This decree also sets the list of m…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: The judgment adopting the plan and the implementation of the plan.

Article L626-11

The judgment adopting the plan makes its provisions enforceable against all.With the exception of legal persons, co-obligors and persons who have granted a personal surety or who have assigned or assi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 3: Meetings.

Article L4132-11

The president alone has the police of the assembly. He may have any individual who disturbs order expelled from the audience or arrested. In the event of a crime or misdemeanour, he draws up a report,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter V: Financial organisation.

Article L6145-11

Public health establishments may always exercise their rights of recourse, where applicable, against hospitalised patients, their debtors and the persons designated by articles 205, 206, 207 and 212 o…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 2: Operation (R).

Article R1221-11

The duties of the Chairman and members of the National Council are free of charge. Travel and subsistence expenses may be allocated to them, in accordance with the conditions laid down in the decree s…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 1: Common provisions.

Article R214-119

The Fund may only grant the current account advances referred to in article L. 214-42 to companies that do not meet the conditions set out in 2° and 3° of article R. 214-85 up to a limit of 10% of its…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 11 mai 1995” | French Legislation