Article 1199
A contract creates obligations only between the parties. Third parties may neither request performance of the contract nor be compelled to perform it, subject to the provisions of this section and tho…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 71–80 of 30699 articles for “Art. 11 mai 1995”
A contract creates obligations only between the parties. Third parties may neither request performance of the contract nor be compelled to perform it, subject to the provisions of this section and tho…
Where a case has been brought before it by application, the judge may decide, either of his own motion or at the request of a party, that the judgment shall be served by the registry by registered let…
In the event of an appeal, modifications to the provisional measures, if a new fact has arisen, may only be requested, depending on the case, from the first president of the court of appeal or the Con…
Relative nullity can only be requested by the party whom the law intends to protect. It may be covered by confirmation. If the action for relative nullity has several holders, the renunciation of one…
At any time during the investigation, the parties may inform the examining magistrate of the name of the lawyer chosen by them; if they appoint several lawyers, they must indicate which of them will b…
…the marriage, signed by him or her, or a copy of the private-signature deed referred to in article 1123-1.On pain of nullity, the minutes or the written declaration shall recall the mentions of the f…
When a person has ceased to appear at his place of domicile or residence without any news of him having been received, the guardianship judge may, at the request of the interested parties or the publi…
Where the representative's power is defined in general terms, it covers only conservatory and administrative acts. Where the power is specially determined, the representative may only perform the acts…
The application is made by petition. If the person whose adoption is sought was taken into the applicant's home before the age of fifteen, the applicant may make the application himself by simple peti…
On pain of inadmissibility, the pre-trial judge shall be seised of applications relating to the interim measures provided for in Articles 254 to 256 of the Civil Code made in a section separate from t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More