20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2121–2130 of 30802 articles for “Art. 11 mai 2022”
The allocation of grants shall give rise to a deliberation separate from the vote on the budget.However, for grants whose allocation is not subject to conditions of award, the Assembly of French Guian…
The president of the assembly of French Guiana shall present the administrative account annually to the assembly of French Guiana, which shall debate it under the chairmanship of one of its members.Th…
…ble to appoint a representative within the time limit set by the order referred to in Article R. 23-112-10 or if a member of the Commission ceases to hold office, another member may be appointed to th…
Where necessary, the Chairman of the Regional Council and the Regional Prefect may jointly invite representatives of local authorities or operators who are not members of the Regional Committee for Em…
Within investment firms of significant importance in relation to their size and in accordance with criteria relating to the level of remuneration of the individual, at least half of the variable remun…
…ffects of the situation at risk vary according to the facts and circumstances that characterise it. 11. Objective, reasonable and informed third party: a person who: -although external to the situatio…
Where the parent undertaking of an investment firm is a mixed-activity holding company, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution responsible for the supervision of the investment firm may…
Any person intending to file a draft public offer with the Autorité des marchés financiers pursuant to Chapter III of Title III of Book IV of the Monetary and Financial Code, with a view to acquiring…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall inform the European Insurance and Occupational Pensions Authority and the supervisory authority of the host Member State concerned where it d…
…on the electoral propaganda of employee trade union organisations in accordance with Article L. 23-112-2 and former members of the Commission also benefit from this protection, under the conditions l…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
