French Commercial codeIn force
Paragraph 3: Common provisions.
Article L123-11-7
The conditions of application of this paragraph shall be determined by decree of the Conseil d'Etat.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2061–2070 of 6831 articles for “Art. 11 mars 2021”
The conditions of application of this paragraph shall be determined by decree of the Conseil d'Etat.
The domiciliation activity may not be carried out in premises used as a main residence or for mixed professional purposes.
Persons exercising the activity of direct debit shall implement the obligations relating to the fight against money laundering and terrorist financing defined in Chapter I of Title VI of Book V of the
Any legal entity is authorised to set up its registered office at the domicile of its legal representative and carry on business there, unless otherwise provided by law or contractual stipulations. Wh…
I. - No person may engage in the activity of domiciliation unless they have first been approved by the administrative authority, prior to their registration in the Trade and Companies Register. II. -…
…isions of this subsection do not apply to offers to the public mentioned in 1° or 2° of Article L. 411-2 of the Monetary and Financial Code or article L. 411-2-1 of the same code.
The voting rights and dividend rights of shares or share fractions issued in breach of the provisions relating to the incorporation of public limited companies with a public offer, as set out in this…
If the trader fails to fulfil his obligation to supply under the conditions set out in Article L. 224-25-10, the consumer may : 1° Notify the trader of the suspension of payment of all or part of the…
…deemed to constitute distributed income subject to the withholding tax provided for in Article 2 of 119 bis any payment, up to the amount corresponding to the distribution of proceeds from units or sh…
When deciding how parental authority is to be exercised, the judge shall in particular take into consideration: 1° The practice previously followed by the parents or any agreements they may have previ…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More