Article R211-16
The information provided for in article R. 211-15 is communicated before the conclusion of the contract for the flight section(s) concerned.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 331–340 of 64700 articles for “Art. 11° and R 211-4”
The information provided for in article R. 211-15 is communicated before the conclusion of the contract for the flight section(s) concerned.
The application for registration in the register referred to in a. of article L. 141-3 must be sent in writing, by electronic means if necessary, to the registration commission referred to in article…
The amount of cover is freely determined by the parties to the contract referred to in article R. 211-35 according to the activities referred to in article L. 211-1 and carried on by the insured.The i…
If the insurer has received no reply or an incomplete reply within six weeks of the submission of the correspondence by which, having been informed of the consolidation of the victim's condition, it h…
Except in the case of repatriation for which the costs are paid immediately, payment is made by the guarantor within three months of presentation of the written request, accompanied by supporting docu…
Any natural or legal person who is a national of another Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area and who wishes to become establishe…
When the offer of compensation is to be made to the victim's heirs, spouse or the persons mentioned in the second paragraph of article L. 211-9, each of these persons must, at the insurer's request, p…
Any policyholder of an insurance contract provided for in Article L. 211-1 must affix to the insured motor vehicle, in accordance with the conditions laid down by an order of the Minister for the Econ…
Except for the powers delegated to him by the Board of Directors, the Chief Executive Officer may delegate his signature to: 1° Deputy Chief Executive Officers; 2° Heads of the internal structures men…
When the financial guarantee results from membership of a group of associations or non-profit organisations registered in the register referred to in article L. 141-3, the association or non-profit or…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More