Article R2146-6
Failure to comply with the provisions of articles L. 2145-11 and R. 2145-5, relating to refusal to grant economic, social and trade union training leave, is punishable by a third-class fine.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 321–330 of 5867 articles for “Art. 11°”
Failure to comply with the provisions of articles L. 2145-11 and R. 2145-5, relating to refusal to grant economic, social and trade union training leave, is punishable by a third-class fine.
Representatives of external companies on the user undertaking's social and economic committee, enlarged in application of article L. 4523-11, are not considered as belonging to the staff delegation of…
The provisions of Article D. 621-11 of the Penitentiary Code determine the conditions under which the sentenced person's situation is reassessed and the manner in which the sentence enforcement judge…
The proceeds of police fines relating to road traffic are shared between urban communities and other groupings under the conditions set out in articles R. 2334-10 et R. 2334-11.
For the purposes of calculating the insurance allowance and determining the contributions provided for in articles L. 5422-9 to L. 5422-11, remuneration is calculated in accordance with the procedures…
The declarations provided for in articles…
Failure to comply with the information obligations set out in articles D. 47-1-10, D. 47-1-11, D. 47-1-14 and D. 47-1-16 does not constitute grounds for nullity.
The organisation of the management and the determination of the powers of the Executive Chairmen are set out in the Articles of Association in accordance with the conditions set out inarticle 11 of la…
The organisation of the management and the determination of the powers of the Executive Chairmen are set out in the Articles of Association in accordance with the conditions set out in article 11 of l…
The organisation of the management and the determination of the powers of the Executive Chairmen are set out in the Articles of Association in accordance with the conditions set out inarticle 11 of la…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More