Article R5211-36-2
Implantable medical devices, active implantable medical devices and class III devices must be subject to clinical investigations, unless the use of existing clinical data can be duly justified.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 351–360 of 66606 articles for “Art. 1186 al. 2 and 3”
Implantable medical devices, active implantable medical devices and class III devices must be subject to clinical investigations, unless the use of existing clinical data can be duly justified.
…of an administrative composition agreement concluded pursuant to the fourth paragraph of article L. 232-22, and the Sanction Commission may, under the conditions set out below, suspend the sanction pr…
The provisions of articles R. 15-33-18 and R. 15-33-21 to R. 15-33-24 are applicable to the exercise of judicial police missions by authorised judicial environmental officers.
…They will examine the application on the basis of the documents provided pursuant to article R. 1142-30-1 and expert reports on personal injury compensation chosen by the applicant from among those h…
…from an expert to renew his registration, in addition to the conditions mentioned in article R. 1142-30-1, the rapporteur(s) appointed shall check that his knowledge in the field(s) of expertise for…
For the attributions they exercise on behalf of the State, the mayor as well as deputy mayors and members of the town council acting by delegation from the mayor under the conditions set out in articl…
I.-The right to authorise the simultaneous, unabridged and unchanged retransmission, other than cable retransmission as defined in III of article L. 132-20-1 and meeting the conditions mentioned in II…
…y in a register kept by the manager of the platform mentioned in the first paragraph of Article L. 522-37-1 and under its responsibility. This entry specifies the name, profession and address of the h…
…n from a plot at a cemetery site is granted by the mayor under the conditions defined in Article R. 2213-40.In cinerary sites not subject to concessions, the deposit and removal of an urn from a plot…
I. - The holder of the 1° designation and the 2° designation under the paediatric critical care modality of article R. 6123-34-2 must comply with a minimum annual activity level set by order of the Mi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More