Article D6313-3-2
…1° Analysis of the work activity in order, where appropriate, to adapt it for teaching purposes; 2° Prior appointment of a trainer who may act as a tutor; 3° The introduction of reflective phases,…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 481–490 of 66606 articles for “Art. 1186 al. 2 and 3”
…1° Analysis of the work activity in order, where appropriate, to adapt it for teaching purposes; 2° Prior appointment of a trainer who may act as a tutor; 3° The introduction of reflective phases,…
…application in Guadeloupe, Guyana, Martinique, Mayotte, La Réunion, Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Saint-Pierre-et-Miquelon of article L. 6332-14 : 1° The levels of support for apprenticeship con…
I.-The custodian referred to in article L. 143-2-1 shall be appointed by means of a written contract. This contract shall provide for the transmission to the custodian of the information necessary for…
…ion in training seminars, supervised self-study programmes or distance learning courses or courses; 2° By attendance at colloquia or conferences up to a limit of forty hours over three consecutive yea…
…employment contract resulting from the application of a company agreement referred to in article L. 2254-2 benefit from a minimum contribution of 3,000 euros to their personal training account.II - A…
…ate body, the sums allocated to the closed establishment or service by the State, local authorities and their public establishments or by social security bodies and used to finance the fixed assets of…
…the amount of compensation awarded is determined in accordance with the rules set out inArticle L. 1235-3, except when this termination produces the effects of a dismissal that is null and void in the…
I.-It is punishable by a fine of €3,750 to knowingly delete or modify, for purposes other than research, any item of information referred to in article L. 331-11, by personal intervention not requirin…
…n a foreign undertaking duly established in a third country has entered into a contract pursuant to 2° of I of Article L. 310-2 and is no longer in one of the situations provided for in I of the same…
…énale includes a ban on issuing cheques or using a payment card as provided for in 8° of article 41-2, the offender shall hand over to the court clerk or to the person designated by the public prosecu…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More