20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 681–690 of 54342 articles for “Art. 1186 al. 2–3”
The functions of the public prosecutor at the criminal court are performed by the public prosecutor or one of his deputies; those of the registry by a clerk of the judicial court.
Action by the customs authorities in respect of customs offences is time-barred in the same way and under the same conditions as public action in respect of ordinary offences. In the case of contraven…
1. Signatories of declarations are liable for omissions, inaccuracies and other irregularities in the declarations, subject to recourse against their principals. 2. Where the declaration has been draw…
By way of derogation from the provisions of article L. 5125-3-2, the optimal nature of the response to the needs of the resident population is assessed solely with regard to the conditions set out in…
When the technical assistance mission defined by article L. 3232-1-1 is provided by the Corsican local authority or one of its public establishments, the agreement provided for in article R. 3232-1-1…
…e patient's request, to deep and continuous sedation as defined in the first paragraph, or for refusal. The reasons for resorting or not resorting to this sedation are recorded in the patient's file a…
The right to obtain documents or information from third parties as defined in Article L. 8113-5-2 is exercised, in the context of an investigation into one or more offences constituting illegal employ…
When deferring the sentence for the purposes of personality investigations pursuant to Article 132-70-1 of the Criminal Code, the court may also place or maintain the convicted person under judicial s…
CANDIDATE FOR THE EXAMINATION FOR ACCESS TO THE TRAINEESHIP PROVIDED FOR IN 4° OF ARTICLE R. 321-18 AND ARTICLES R. 321-20 to R. 321-25 OF THE CODE OF COMMERCEI, the undersigned ......................…
…simple letter to the auditors. Appeals against these decisions may be lodged with the Court of Appeal.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
