French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 4150 of 2190 articles for Art. 119 bis

French Code of civil procedureIn force
Sub-section II: Invalidity of acts for substantive irregularity.

Article 119

Objections to nullity based on failure to comply with the substantive rules relating to procedural documents must be upheld without the person invoking them having to justify a grievance and even thou…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: Presumption of absence

Article 119

Rights acquired without fraud, on the basis of the presumption of absence, are not called into question when the death of the absent person is established or judicially declared, regardless of the dat…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 5: Interrogations and confrontations

Article 119

The public prosecutor may attend the questioning, hearings and confrontations of the accused person, the civil party and the assisted witness. Whenever he has informed the examining magistrate of his…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Section 3: Shipment and conduct abroad of goods intended for export.

Article 119

1. Civil and military aircraft leaving the customs territory may only take off from customs airports. 2. The same provisions as those laid down in articles 78-1, 79, 80-1 and 81 of this Code shall app…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter III: Interpretation of the contract

Article 1191

When a clause has two possible meanings, the one that gives it effect prevails over the one that does not.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Subsection 1: Binding force

Article 1193

Contracts may only be modified or revoked with the mutual consent of the parties, or for reasons permitted by law.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Subsection 2: Translative effect

Article 1198

Where two successive purchasers of the same tangible movable hold their right from the same person, the one who first took possession of that movable is preferred, even if his right is subsequent, pro…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter III: Interpretation of the contract

Article 1192

Clear and precise clauses cannot be interpreted without distortion.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article 1199

A contract creates obligations only between the parties. Third parties may neither request performance of the contract nor be compelled to perform it, subject to the provisions of this section and tho…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter III: Interpretation of the contract

Article 1190

When in doubt, a contract by mutual agreement is construed against the creditor and in favour of the debtor, and a contract of adhesion against the person who proposed it.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More