20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1741–1750 of 5857 articles for “Art. 12 juill. 2018”
…The radiation protection adviser shall record the advice he gives pursuant to 1° of Article R. 4451-123 in a form which allows consultation for a period of at least ten years. In establishments with a…
Effective dose and equivalent dose calculations are carried out in accordance with the methods defined by the order issued in application of Article R. 1333-24 of the Public Health Code.
Under the responsibility of the employer, the radiation protection advisor participates, with a view to prevention, in safeguarding the health and safety of workers. He carries out his duties in conju…
The Social and Economic Committee shall be consulted on the organisation set up by the employer to apply the provisions of this section.
The Institut de Radioprotection et de Sûreté Nucléaire is responsible for: 1° Managing the information and monitoring system for exposure to ionising radiation and organising the access required to ap…
…ation protection competence centres by the competent authorities mentioned in 3° of Article R. 4451-125 ; d) The organisational requirements and resources necessary for the independent and objective p…
The radiation protection advisor appointed by the employer pursuant to Article R. 4451-112 may also be appointed by the person responsible for the nuclear activity pursuant to Article R. 1333-19 of th…
To be designated as a radiation protection advisor, the following is required: 1° For the person competent in radiation protection, a training certificate issued by a training body certified by a cert…
When, in the light of the results of individual dosimetric monitoring, the exposure of a worker has exceeded one of the dose limit values set in Article R. 4451-6, the Institut de Radioprotection et d…
The Institut de Radioprotection et de Sûreté Nucléaire shall draw up an annual report on the results of measurements of worker exposure, including levels of exposure to ionising radiation, taking part…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
