Article D113-6
…mount of the sums paid by local authorities or their groupings to a company mentioned in article L. 122-1 in performance of service provision contracts, or any agreement whose purpose does not fall wi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 261–270 of 412 articles for “Art. 122 + jurisprudence”
…mount of the sums paid by local authorities or their groupings to a company mentioned in article L. 122-1 in performance of service provision contracts, or any agreement whose purpose does not fall wi…
…associations affiliated to the federation and the companies they have set up pursuant to article L. 122-1, which are entitled to take part in the competitions referred to in article R. 132-1. The asso…
…he beneficiary's request and the declaration of collaborative work, provided for in I of article R. 122-10;b) In the absence of these documents, a copy of the documents proving that the professional r…
For the application of the provisions of d of 3° of Article L. 122-5, the catalogue of a sale of graphic or plastic works of art means copies of a list, illustrated or not, distributed before a sale b…
…equired, in its settlement order, to declare in advance, pursuant to the first paragraph of Article 122-1 of the same code, that she is not criminally responsible for acts committed as a result of her…
The associations referred to inArticle L. 122-1 and the sports companies referred to in Article L. 122-2 may grant sports betting operators holding the authorisation provided for in Article 21 of Law…
…nication process (1). This contribution is payable by any person mentioned in articles L. 121-1, L. 122-2, L. 122-12, L. 131-1 or L. 331-5 of the Code du sport, as well as by any person acting directl…
…to the rights granted to the author by the provisions of Articles L. 111-3, L. 121-4, L. 121-5, L. 122-1 à L. 122-7, L. 123-7, L. 131-2 to L. 131-7, L. 132-4 and L. 132-7, assignment to the producer…
…tted the alleged acts, that there are plausible reasons for applying the first paragraph of article 122-1 of the Criminal Code, it shall order, if the Public Prosecutor or a party has so requested, th…
For the purposes of Article R. 122-5, credit institutions, La Poste, electronic money institutions, payment institutions and bureaux de change shall implement the necessary procedures and resources to…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More