20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 391–400 of 52609 articles for “Art. 13 §1”
…and export of gene therapy preparations or xenogenic cell therapy preparations mentioned in 12° and 13° of Article L. 5121-1 are subject to prior authorisation issued by the Agence nationale de sécuri…
The publisher is obliged to render an account. The author may, in the absence of special terms provided for in the contract, require at least once a year the production by the publisher of a statement…
A contract concluded as a result of abuse of weakness is null and void.
Professional firefighters who, on the date of promulgation of the loi n° 96-369 du 3 mai 1996 relative aux services d'incendie et de secours, are under the authority of a communal or inter-communal bo…
…the victim; these provisions may extend the purposes of the processing provided for in Article 763-13. The persons contributing to this remote monitoring, which may not result in requiring the presen…
…s necessary for the performance of their duties. Without prejudice to the provisions of Article 226-13 of the Penal Code punishing the violation of professional secrecy, the fact, for persons to whom…
Each year, the sports agents' commission communicates to the Minister for Sport the list of sports agents holding a sports agent's licence in the discipline for which it is responsible, indicating tho…
During the hearing, the employee may be assisted by a person of his choice from among the company's staff.Where there are no staff representative bodies in the company, the employee may be assisted ei…
Family holiday homes are non-profit-making establishments of a social, family and cultural nature, whose main purpose is to accommodate families during their holidays and leisure activities. Priority…
Seized goods are unavailable. If a legitimate reason makes it necessary to move them, the custodian is required to inform the creditor in advance, indicating the place where they will be placed.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
