20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1121–1130 of 5368 articles for “Art. 13 juill. 2010”
Where a regulated entity uses its membership of a financial conglomerate to evade, in whole or in part, the application of the sectoral rules to which it is subject, the Autorité de contrôle prudentie…
Within the Institut d'émission des départements d'outre-mer, an observatory of bank charges is responsible for studying issues relating to bank charges in the local authorities referred to in Article…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may, notwithstanding the provisions of Act 68-678 of 26 July 1968 relating to the disclosure of economic, commercial, industrial, financial or tech…
The Association may carry out statistical surveys to improve its knowledge of the market. To this end, each member shall provide the Association each year with data relating to the organisation of its…
Where the intermediary carries out distribution activities in more than one of the categories mentioned in I of article R. 511-2, he must demonstrate that he meets the highest capacity requirements la…
The financial account referred to in Article A. 132-11 includes, on the revenue side, the portion of net investment income calculated in accordance with the rules referred to in Article A. 132-14 and,…
The rates of the contribution to the guarantee fund provided for in I of Article L. 421-10-1 are set as follows: 1° The rate applicable to the difference between the premiums for the last ten financia…
The company's contribution may not replace any of the remuneration elements, such as those taken into account to determine the basis of contributions defined inarticle L. 242-1 of the Social Security…
The regulations of the collective retirement savings plan stipulate that part of the sums collected may be allocated to the acquisition of units in funds invested, within the limits stipulated in arti…
Holders of the professional prevention account who decide, from the age stipulated in II of article L. 4163-7, to allocate points to the use mentioned in 3° of I of the same article benefit from the i…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
