20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1161–1170 of 5368 articles for “Art. 13 juill. 2010”
When the sampling for a medical biology examination cannot be carried out in the medical biology laboratory within a timeframe compatible with the patient's state of health, it may be carried out in a…
Without prejudice to Articles L. 1223-2 and L. 5313-1, the structures of the Etablissement Français du Sang which ensure the biological qualification of donations are subject to the provisions of this…
The medical committee is made up of representatives of the medical, odontological and pharmaceutical staff and a representative of the midwives. Its chairman is elected. A representative of the Agency…
In the event of non-conciliation, the President of the Council of the Association on whose roll the health professional is registered will forward a reasoned opinion on the complaint to the Disciplina…
If the condition of a sick or injured person requires urgent care, the Director shall take all measures to ensure that such urgent care is provided. He shall decide on admission, even in the absence o…
The committee may involve in its work one or more experts, without voting rights, whose particular expertise is required by the nature of the research project.The experts' opinions must be set out in…
The members of an association approved at national level may represent users of the healthcare system on national, regional, departmental or local hospital or public health bodies. Members of an assoc…
When the Committee for the Protection of Individuals examines an application for a substantial amendment, the Committee may provide the competent authority with ethically-related comments on elements…
The provisions of articles…
The first paragraph of Article L. 145-34 reads as follows: "Unless there is a significant change in the factors determining the rental value, the rate of change in the rent applicable when the lease t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
