20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1901–1910 of 5368 articles for “Art. 13 juill. 2010”
In the event of failure to comply with the obligations of the specifications mentioned in article A. 212-175-11, formal notice is sent to the establishment. The establishment has a maximum of one year…
Without prejudice to the provisions of Article L. 229-4 of the French Commercial Code, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution also has the power to oppose, in accordance with the provisi…
Without prejudice to the provisions of Article 26-6 of Law No 47-1775 of 10 September 1947 on the Statute for a Cooperative Society, the Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution is competent t…
By way of derogation fromarticle L. 1331-2 of the French Labour Code, the total amount of variable remuneration may, in whole or in part, be reduced or give rise to restitution where the financial res…
Operations carried out in application of the treaty concluded by the company or fund which replaces the organisation exempted from administrative authorisation are considered to be direct insurance op…
…he provision for outstanding claims corresponding to the transactions referred to in Article R. 322-135, cash at bank or in hand at the head office, as well as their net receivables from the companies…
Where a contract referred to in Article R. 342-1 provides that management expenses are not fixed for a period exceeding five years, and where the insurance undertaking does not assume an investment ri…
The collective operations defined in article R. 441-4 give rise to the conclusion of agreements between the insurance undertaking and an intermediary within the meaning of article L. 511-1, acting on…
Within the meaning of the first paragraph of Article L. 432-1, the use of an entity governed by local law is deemed to be necessary where it is required by the legislation of the country of destinatio…
In the case provided for in article R. 422-51-10, the liquidator shall proceed with the transfer of the shares that the struck-off company holds in the liberal practice company or companies, under the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
