20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 281–290 of 5368 articles for “Art. 13 juill. 2010”
…of 15 March 1963; 2° By management property companies governed by article 1 of decree no. 63-683 of 13 July 1963.
…f voters. At the close of the ballot, the secretary of the committee provided for in Article L. 723-13 shall write "postal vote" opposite the name of each voter on the voters' list. The chairman of th…
…service to issue an opinion on all or part of the draft agreements provided for in articles L. 1424-13, L. 1424-14 and L. 1424-17.The parties to the draft agreement have a period of one month from rec…
…for the species or species in question, in Table 1 of the Annex to Commission Regulation (EU) No 37/2010 of 22 December 2009 on pharmacologically active substances and their classification as regards…
…l expenditure provided for in the constitutive treaty drawn up in application of the Finance Act of 13 July 1925. 2° In nationalised establishments: - the contribution to the operating expenses of the…
Open the article to read the full text in English.
Subject to the provisions of articles L. 1123-6 to L. 1123-8 and L. 1123-13 and those adopted for their application, the investigators and persons called upon to collaborate in the trials are bound by…
…2° Rules relating to the thermal environment, cold and bad weather provided for in articles R. 4223-13 and R. 4223-15 ; 3° Rules relating to the safety of workplaces provided for in R. 4224-2 to R. 42…
…parties in respect of the offences provided for in the code pénal and articles L. 215-11 and L. 215-13 of the Code rural et de la pêche maritime (Rural and Maritime Fishing Code) punishing abandonment…
…sales area exceeds the threshold mentioned in the first paragraph of article 3 of law no. 72-657 of 13 July 1972 instituting measures in favour of certain categories of older shopkeepers and craftsmen…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
