20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1821–1830 of 30322 articles for “Art. 13 mai 2020”
The budget of public health institutions consists of : 1° A provisional main profit and loss account in which operating transactions are forecast and authorised, excluding those which are recorded in…
…ways and the performance of expert assessments under the conditions provided for in article R. 6147-136, self-employed healthcare professionals carry out, as part of a public service mission, the acti…
Within twenty-five days of receipt, the Director General of the Regional Health Agency will forward the investment programme and the overall multi-year financing plan, together with his comments, to t…
The Armed Forces Medical Corps shall, where necessary, provide assistance to deal with exceptional health situations resulting, in particular, from infectious diseases with epidemic potential, natural…
The school's internal rules set out the voting procedures, in particular the conditions for postal voting. The date of the election is set by the head of the establishment. At least one month before t…
Army hospital vaccination centres that meet the conditions listed in article R. 3115-64 are authorised to carry out the vaccinations required by the International Health Regulations. This authorisatio…
For the application of Articles L. 6211-19, L. 6222-2, L. 6222-3 and L. 6223-4, the total number of medical biology examinations is obtained, for each laboratory, by adding together the number of unit…
The authorisation is issued for a period of five years. It specifies the medical biology tests or families of medical biology tests that the laboratory is authorised to perform at the request of a med…
Without prejudice to the provisions of law no. 66-879 of 29 November 1966 relating to professional non-trading companies and of this section relating to the information that they must contain, the com…
…esponse to calls received. Doctors registered on the duty roster referred to in article R. 6315-2 remain available and keep the medical call reception and regulation centre informed of the start and e…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
