20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 761–770 of 30322 articles for “Art. 13 mai 2020”
In the event of loss or breakage of corrective ametropic lenses, where an emergency is established and in the absence of a suitable medical solution, the optician may exceptionally issue new equipment…
Any change in the holder of an authorisation to open a pharmaceutical establishment is subject to prior authorisation. However, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament e…
An in-house pharmacy may be authorised to serve several establishments, services or organisations mentioned in article R. 5126-1, provided that the dispensing of the medicinal products, products or ar…
I. - When goods suspected of infringing a geographical indication are detained after a request referred to in Article L. 722-9 has been accepted, goods suspected of infringing a geographical indicatio…
Articles L. 22-10-62, the first paragraph of Article L. 225-210 and Articles L. 225-211 and L. 22-10-64 of the French Commercial Code do not apply to SICAFs covered by this sub-paragraph.A SICAF cover…
After publication in the Journal officiel of the decision of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution resulting in the dissolution of an undertaking referred to in 1° and in the last parag…
…ffecting its flow rate, submit a request for a derogation from the procedure defined in articles R. 1322-5 to R. 1322-11, in order to obtain a provisional authorisation to exploit the source in its ne…
…propriate in conjunction with the Prefect; 2° For the application of the provisions of article L. 2213-30 of the General Code for Local Authorities, set up a programme in urban areas to identify, trea…
The appeal does not have suspensive effect.However, the public prosecutor may ask the first president of the court of appeal or his delegate to declare his appeal suspensive. In this case, the appeal,…
Insurance and reinsurance undertakings must put in place internal processes and procedures to ensure the appropriateness, completeness and accuracy of the data used in the calculation of their prudent…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
