20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1001–1010 of 6075 articles for “Art. 13 mars 2012”
When the judge pronounces a personal recovery order without compulsory liquidation, a notice of the order is sent for publication in the Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales (Officia…
A metrology committee is attached to the laboratory. It is made up of representatives of the main public bodies carrying out metrology activities, representatives of the Minister for Industry and the…
The Minister responsible for consumer affairs sets the agenda for each plenary session.Proposals made by at least one third of the members of the Council with voting rights are included by right.
The Board of Directors of the National Consumer Institute may set up advisory committees. The Director General is an ex officio member of these committees. The Government Commissioner and the Economic…
…9 or L. 111-10 of the aforementioned Code, is definitively convicted pursuant to Articles 223-1-1, 313-2, 314-1, 321-1, 324-1, 421-1 to 421-2-6 or 433-3-1 of the Criminal Code, donations, legacies and…
Transfers of any kind which, in the case of construction leases, real estate leases or joint real estate leases, have as their object the rights of the lessor or lessee are subject to the tax provisio…
The cooperative building societies designated in Article L. 432-2 of the Code de la construction et de l'habitation, whose members are subject to the provisions of
Transfers of any kind having as their object, in the case of long leases, either the right of the lessor or the right of the lessee, are subject to the provisions of this code concerning transfers of…
…t-up properties must meet the reporting obligations mentioned in the last paragraph of I of article 1384 C.
…s IV.V.-When the conditions required to benefit from one of the exemptions provided for in articles 1383 A, 1383 C ter, 1383 D, 1383 H, 1383 I or 1383 F and those provided for in this article are sati…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
