20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1231–1240 of 4456 articles for “Art. 14 déc. 1993”
Where this person has been unable to carry out his duties due to the minor's failure to do so, he shall be awarded compensation of 10 euros in the case of a natural person and 20 euros in the case of…
Pledged assets which have not been released or renewed by the end of the term stipulated in the acknowledgements issued to the borrowers, or for which an additional term has not been granted by the Di…
The agency's head office is in Paris. The agency may open representative offices in the French overseas departments and collectivities, in New Caledonia and abroad.
Proof of the professional competence referred to in articles R. 519-8, R. 519-9 and R. 519-10 must be provided by presenting one of the following documents, as appropriate: a) Diploma ; b) Training ce…
Where the applicant is a direct or indirect subsidiary of an investment firm or credit institution that does not have its registered office in France, it is also required to provide precise informatio…
Investment service providers other than portfolio management companies may, on their own initiative or at the request of a client, treat as a professional or non-professional client, either generally…
In order to implement the simplified due diligence measures provided for in Article L. 561-9, the persons mentioned in Article L. 561-2 shall collect information justifying that the customer, service…
The costs of resources and services, other than those provided directly by a supplier, provided by the Banque de France to the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, and charged to the latt…
I. - Before a decision is taken on the opening of safeguard, reorganisation or liquidation proceedings instituted by Book VI of the Commercial Code in respect of a credit institution, finance company,…
The Autorité des marchés financiers shall have an accounting officer appointed by order of the Minister responsible for the budget.The accounting officer shall be responsible for keeping the accounts…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
