20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 491–500 of 4456 articles for “Art. 14 déc. 1993”
Any healthcare professional, healthcare establishment or medico-social establishment or service having observed either a healthcare-associated infection, including a nosocomial infection, or any serio…
Every two years, the national councils of the health professions' associations and the competent administrative authority will publish a report including the number of agreements subject to authorisat…
I.-Where the insured has the right to cancel the contract, notice of cancellation may be given, at the insured's choice :1° By letter or any other durable medium ;2° by a declaration made at the regis…
The insured may not surrender the insured items, unless otherwise agreed.
…Code, article L. 1617-5 of the General Local Authorities Code and II of article 128 of law no. 2004-1485 of 30 December 2004 amending the Finance Act for 2004, the capital or annuity guaranteed in fav…
For contracts mentioned in article L. 141-1 , one unit of account of which is made up of shares in a company mentioned in article L. 160-10, the insurance company shall inform the policyholder(s) and…
In the event of alienation or bareboat charter of the vessel, the insurance shall continue ipso jure in favour of the new owner or charterer, on condition that he informs the insurer within ten days a…
The risks remain covered under the same conditions in the event of fault on the part of the captain or crew, except as stated in article L. 173-5.
When the contract is concluded, the insured must accurately declare all the circumstances known to him which are such as to enable the insurer to assess the risk he is assuming. Any omission or misrep…
If the judge setting the compensation considers that the offer made by the insurer was manifestly inadequate, he shall automatically order the insurer to pay into the guarantee fund provided for in ar…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
