Article R232-46-1
The testing operations referred to in Article L. 232-14-1 may only be carried out if the athlete has given his consent. This consent may be sought and obtained by: the director of the testing departme…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2961–2970 of 4654 articles for “Art. 14 févr. 2012”
The testing operations referred to in Article L. 232-14-1 may only be carried out if the athlete has given his consent. This consent may be sought and obtained by: the director of the testing departme…
…between national authorities or national eHealth contact points established on the basis of Article 14 of Directive 2011/24/EU of the European Parliament and of the Council of 9 March 2011 on the appl…
For the application of articles L. 2334-5, L. 2334-7, L. 2334-14-1 and L. 2334-20 to L. 2334-23, the communes are classified by demographic groups determined according to the size of their population.…
…4 to 2058 of the Civil Code, and grant grace periods under the conditions set out in article R. 821-14-11 ; 6° Is the authorising officer for revenue and expenditure; 7° May set up revenue and expendi…
…R. 522-12 to R. 522-14.
…rried out in accordance with the conditions set out in articles 61 et seq. of decree no. 55-1350 of 14 October 1955 implementing decree no. 55-22 of 4 January 1955 on the reform of land registration,…
…icinal products constitutes an infringement punishable by the penalties laid down in Article L. 615-14 of this code.
…r as they are compatible with the rules of usufruct. The notifications provided for by articles 815-14, 815-15 and 815-16 must be sent to any bare owner and any usufructuary. However, a usufructuary m…
The guarantee provided by the guarantee institutions referred to in article L. 3253-14 is limited, for all sums and claims advanced combined, to one or more amounts determined by decree, with referenc…
…inancial aids to which the production companies can claim in application of article 211-26, between 14 October and 29 October 2020, are those fixed in article 917-2.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More