20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 531–540 of 4654 articles for “Art. 14 févr. 2012”
A purchaser may reserve the same contract or the same lot of a contract both for economic operators who meet the conditions of article L. 2113-12 and for those who meet the conditions of article L. 21…
When a subcontractor against whom grounds for exclusion exist is presented at the stage of the procedure for the award of a contract, the purchaser shall require him to be replaced by another economic…
The partnership contract stipulates the minimum proportion of contract performance that the contractor undertakes to entrust to small and medium-sized enterprises or tradespeople. This minimum proport…
Any waiver of payment of default interest shall be deemed unwritten.
The provisions of article L. 3123-6 are applicable to the award of defence or security concession contracts.
The public undertakings defined in II of Article 1 of Order no. 2004-503 of 7 June 2004 transposing Directive 80/723/EEC on the transparency of financial relations between Member States and the contra…
The label used must have the following characteristics:1° It is established following an open and transparent procedure;2° It is based on objectively verifiable and non-discriminatory criteria;3° The…
Contracts with a performance period of more than three months which require for their performance the use of a significant proportion of supplies, in particular raw materials, the price of which is di…
The purchaser may require economic operators to have a sufficient level of experience, demonstrated by appropriate references from contracts previously performed. However, the absence of references re…
The minimum period for receipt of initial tenders is thirty days from the date of dispatch of the invitation to tender.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
