20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 481–490 of 20423 articles for “Art. 14 mars 1968 + Cass. com.”
For the purposes of applying article L. 561-8 of the Monetary and Financial Code to life insurance or capitalisation contracts, where the insurance undertaking is unable to meet the obligations set ou…
The clinical selection of donors referred to in article R. 1211-13 is supplemented for any removal or collection of elements and products of the human body for therapeutic purposes by medical biology…
The annual accounts must be regular, fair and give a true and fair view of the assets, liabilities, financial position and profit or loss of the company. Where the application of an accounting require…
…tion, impose house arrest with electronic surveillance in the cases provided for by articles 135-2, 145, 148, 201, 221-3, 272-1, 397-3, 695-34 et 696-19. This measure may be lifted, maintained, modifi…
The documents referred to in Article L. 251-13 are analysed in written reports on the development of the group drawn up by the directors. The documents and reports are sent to the statutory auditor an…
Where the activity of the intermediary association is carried out under the conditions of this sub-section, the following shall not apply: 1° Sanctions relating to temporary work, as provided for in a…
A decision to refuse registration or registration of amendments to the articles of association taken by the registrar pursuant to the second paragraph of article R. 123-95 may be contested within fift…
…man cases, which may be entrusted to the public or private organisations mentioned in articles R. 3114-11 and R. 3114-13; 2° Procedures for monitoring the resistance of local vector species to biocida…
Ampoules or other small primary packaging on which it is impossible to include all the information specified in Article R. 5121-138 may bear only the following information: 1° The name of the medicina…
By way of derogation from the provisions of Article R. 5121-138, when the medicinal products or products are contained in an outer packaging that complies with the requirements of the said Article, th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
