Article R5121-144
…g authorisation and in accordance with the provisions mentioned in articles R. 5121-138 and R. 5121-149. III.For a medicinal product which has been the subject of an early access authorisation prior t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 561–570 of 20423 articles for “Art. 14 mars 1968 + Cass. com.”
…g authorisation and in accordance with the provisions mentioned in articles R. 5121-138 and R. 5121-149. III.For a medicinal product which has been the subject of an early access authorisation prior t…
…e procedures set out in this code, provided that the conditions for this measure set out in article 144 are met.
The use of water unfit for human consumption is possible for certain domestic uses or in the food businesses mentioned in the first paragraph of I of article L. 1321-1, when the quality of this water…
The purchaser is deemed to offer other appropriate means of access in all of the following cases: 1° Where it offers free, unrestricted, full and direct access by electronic means to the tools and dev…
In the case provided for in Article L. 612-5, second paragraph, the culture shall be deposited no later than the filing date of the patent application and the description shall specify: 1° The informa…
…within two months of the expiry of the period provided for in the second paragraph of article D. 1142-10. It shall ask the beneficiary to provide the income used to calculate the penalty in accordan…
Travel, subsistence and teaching expenses are eligible for reimbursement.Losses of income suffered by the elected member as a result of exercising his right to training under this section are compensa…
Any person who, as the victim of theft, fraud, breach of trust, extortion or the destruction, damage or deterioration of property belonging to him or her, is unable to obtain effective and adequate re…
I. - The Authority may set up one or more Advisory Commissions.At least one commission shall be set up to give an opinion on the lists, models, frequency and deadlines for transmitting the documents a…
Without prejudice to the application of I and II of Article L. 622-13, the termination of the lease of buildings leased to the debtor and used for the business's activity occurs under the following co…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More