20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1291–1300 of 4643 articles for “Art. 14 nov. 2006”
Biological tests are carried out either by the authorisation holder or by a medical biology laboratory with which it has an agreement.
At the end of each month, establishments must send the doctor at the Regional Health Agency designated by the Director General of the Agency the declarations provided for in Article L. 2212-10. The mo…
As part of the monitoring and supervision provided for in article L. 2324-2, the doctor in charge of the departmental maternal and child protection service ensures that the organisation, operation and…
In the establishments and organisations referred to in article L. 3112-3, medicinal products are dispensed by a pharmacist registered in section E or section H of the Ordre national des pharmaciens. I…
I. - For airports listed in the order referred to in article R. 3115-6, the entry point manager ensures that emergency medical personnel have access to all the facilities at the entry point. It may al…
…man cases, which may be entrusted to the public or private organisations mentioned in articles R. 3114-11 and R. 3114-13; 2° Procedures for monitoring the resistance of local vector species to biocida…
The duties of the Chairman and members of the Board are free of charge. Their travel expenses and those of experts called in for consultation shall be reimbursed in accordance with the conditions laid…
The provisions of the white plan are implemented by the director of the health care organisation, where appropriate, at the request of the director general of the regional health agency. The director…
The First President of the Court of Appeal or his delegate shall set the time limits within which the parties to the proceedings must communicate their written observations to each other and file a co…
If he deems it necessary, the judge shall order any investigative measure, without debate if necessary. When the judge orders two expert reports, the two experts carry out separate examinations of the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
