Article 1494
An appeal and an action for annulment shall be brought before the court of appeal within whose jurisdiction the award was made. Such appeals shall be admissible as soon as the award has been made. The…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 231–240 of 4643 articles for “Art. 14 nov. 2006”
An appeal and an action for annulment shall be brought before the court of appeal within whose jurisdiction the award was made. Such appeals shall be admissible as soon as the award has been made. The…
If, on the basis of the documents produced, the judge considers the claim to be well-founded in whole or in part, the judge shall make an order for payment of the sum that he or she retains. If the ju…
…s terminated if the creditor does not constitute a lawyer within the period provided for in article 1418.The termination of the proceedings renders the order for an injunction to pay null and void.
The registrars and depositories of public registers or repertoires are required to issue copies or extracts to all applicants, subject to their rights and provided that the decision is precisely ident…
A party who, knowingly and without legitimate reason, refrains from invoking an irregularity in good time before the arbitral tribunal shall be deemed to have waived the right to invoke it.
The deliberations of the arbitral tribunal are secret.
The party may obtain a copy of an unregistered or imperfect document; he must apply to the president of the judicial court. The request shall be made by petition.In the event of refusal or silence on…
Any other dispute relating to the constitution of the arbitral tribunal shall be settled, failing agreement by the parties, by the person responsible for organising the arbitration or, failing that, d…
The provisions of Article 1480, those of article 1481 relating to the names of the arbitrators and the date of the award and those in Article 1482 concerning the statement of reasons for the award are…
The arbitral award may only be enforced by virtue of an exequatur order issued by the court within whose jurisdiction the award was made.The procedure relating to the application for exequatur is not…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More